‘Catastrophic’: Up to 3,500 gallons of nuclear waste leak at Washington State storage site